EUR en JPY

Qui change des euros en yens, et pourquoi

Si vous lisez cette page sur l'EUR/JPY, c'est pour une raison précise. Peut-être partez-vous au Japon et voulez-vous des yens dès votre arrivée. Ou vous étudiez au Japon et réglez loyer et frais de scolarité avec de l'argent gagné en Europe. Certains travaillent à distance ou vivent entre deux pays et déplacent une partie de leur salaire d'une monnaie à l'autre selon les besoins. Des entreprises ont souvent besoin de yens pour régler des factures de voitures, d'appareils photo ou de composants japonais, alors que leurs clients les paient en euros.

Quel service est le meilleur ? Cela dépend de votre situation. Quand vous changez quelques centaines d'euros en tant que touriste, vous surveillez surtout les frais de carte ou de distributeur, bien plus que le taux au quatrième chiffre après la virgule. Mais si vous êtes une entreprise qui vire des sommes à cinq chiffres à un fournisseur de Tokyo, la marge de change de chaque virement compte, car un petit prélèvement sur une grosse somme grossit vite.

Si vous convertissiez 1000 euros au taux interbancaire, vous obtiendriez en ce moment 175 768,59 JPY. Le taux exact du jour est de 175,7686. Le montant versé par un prestataire sera toujours inférieur au chiffre affiché : l'écart est précisément là où votre choix change ce qui vous reste.

L'euro et le yen

L'euro est émis sous l'autorité de la Banque centrale européenne et circule dans toute la zone euro. Le yen est géré par la Banque du Japon et s'échange librement face aux autres grandes monnaies depuis 1973. Il n'existe plus aujourd'hui de lien fixe avec d'autres monnaies, même si le ministère japonais des Finances est parfois intervenu sur le marché lorsque les mouvements semblaient trop brusques.

Le yen compte parmi les monnaies les plus échangées au monde. Quand les investisseurs deviennent frileux, le yen se renforce souvent, mais pas systématiquement. Autre influence constante : l'écart de taux d'intérêt entre le Japon et la zone euro. Quand cette différence évolue, l'EUR/JPY réagit, parfois très vite après les décisions des banques centrales.

Sur l'année écoulée, cette paire a varié de -1,46%, avec un plus haut de 187,5394 et un plus bas de 175,5309. Sur cinq ans, la variation atteint +32,97%. Si vous transférez une grosse somme, une telle amplitude sur un an est une vraie raison de réfléchir au moment de l'envoi.

Comment vos fonds arrivent au Japon

Quand vous envoyez de l'argent au Japon, il arrive sur un compte bancaire japonais, et tous les paiements nationaux y transitent par le système de compensation Zengin. Votre prestataire peut verser à partir de yens qu'il détient sur place, ou acheminer votre virement par le réseau SWIFT. Les virements issus de comptes locaux en yens sont généralement plus rapides et moins coûteux. En revanche, si votre prestataire passe par SWIFT, plusieurs banques intermédiaires peuvent prélever de petits frais en chemin.

Les coordonnées bancaires japonaises diffèrent de celles utilisées en Europe. Il vous faut le nom de la banque, le numéro de compte du bénéficiaire, le code ou le nom de l'agence, et le type de compte (le plus souvent ordinaire). Demandez au bénéficiaire de vous les envoyer par écrit.

Le yen n'a pas de subdivision dans la vie courante : chaque montant est arrondi à un nombre entier, et ces nombres peuvent paraître bien plus grands qu'en euros. Ne vous laissez pas troubler. Regardez toujours le montant net en yens qui parviendra réellement au bénéficiaire, plutôt que le chiffre affiché.

Si vous voyagez, vous verrez que les cartes internationales fonctionnent dans de nombreux distributeurs de supérettes au Japon. Sur un terminal de paiement, payez toujours en yens plutôt qu'en euros. Si la machine vous propose de convertir en euros, refusez et choisissez le yen : sinon, le taux sera en général moins bon.

Comparer les coûts et trouver la meilleure offre

Le prestataire le moins cher pour l'EUR/JPY dans notre comparatif est actuellement Wise. Si vous virez 1000 euros, ce prestataire verse 174 906,81 JPY. Pour mettre cela en perspective, Wise affiche un coût total de 0,49% pour ce montant, et Revolut 0,50%. Rappelez-vous que le coût total comprend à la fois les frais annoncés, comme les 4,90 EUR de frais chez Wise, et la marge moins visible cachée dans le taux de change lui-même.

La marge est facile à oublier. Les banques vantent parfois des frais bas ou nuls, tout en vous proposant un taux moins favorable que le taux moyen du marché. Consultez notre Notre méthode de comparaison pour savoir comment nous établissons chaque chiffre ci-dessus.

La comparaison la plus honnête consiste toujours à regarder combien de yens le bénéficiaire reçoit pour une somme fixe en euros. Elle fait tomber toutes les offres et tout le marketing.

Choisir son moment et gérer les gros montants

Le Japon a sept ou huit heures d'avance sur l'Europe centrale, selon l'heure d'été. Les banques japonaises traitent les virements pendant leurs propres heures d'ouverture. Si vous envoyez de l'argent un vendredi après-midi en Europe, n'espérez pas qu'il arrive avant lundi, heure de Tokyo. Pour avoir les meilleures chances d'une livraison le jour même, lancez votre virement tôt le matin en Europe.

Déplacer un montant plus important, comme un bien immobilier ou la totalité des frais d'un cursus, demande de bien mesurer l'impact du taux de change. Une variation d'un pour cent sur 100000 euros modifie le résultat de 1000 euros. Vous pouvez fixer un taux cible grâce à un ordre limite (certains prestataires le proposent) ou scinder un gros virement en plusieurs paiements pour lisser le taux obtenu.

Les gros virements impliquent souvent plus de documents : banques et prestataires doivent savoir pourquoi vous envoyez l'argent et d'où il vient. Si vous avez vos papiers prêts, tout ira généralement plus vite. Pour envoyer de l'argent dans l'autre sens, voyez JPY → EUR, ou, pour un compte en dollars australiens, EUR → AUD.