USD en CAD

Qui envoie de l'argent entre dollars américains et dollars canadiens

Entre les États-Unis et le Canada, les paiements circulent en permanence dans les deux sens. Une famille du Michigan finance peut-être un chalet en Ontario, ou le propriétaire d'une petite boutique du Vermont commande son stock au Québec. Des indépendants de Calgary facturent des clients américains en dollars américains, tandis que des retraités canadiens, les fameux snowbirds, transfèrent des fonds vers le sud pour l'hiver. Des étudiants américains règlent leurs frais à une université canadienne depuis chez eux. Les liens commerciaux sont étroits : les États-Unis sont le premier partenaire économique du Canada, et factures comme règlements font l'aller-retour chaque jour.

Avec autant de flux, un tout petit écart de taux de change finit vite par peser. Au cours moyen du marché de 1,3966, 1 000 dollars américains valent 1 396,57 CAD. Pour 5 000, on arrive à 6 982,87 CAD. Sur une année, ces écarts s'additionnent dans votre budget, selon la manière dont votre virement est traité et le taux que l'on vous applique.

Ce qui influence le dollar canadien et son taux de change

La politique monétaire relève de la Banque du Canada, et le dollar canadien flotte librement depuis 1970. Le pétrole et les autres exportations de matières premières peuvent le soutenir : quand le prix de l'énergie monte, le dollar canadien tend à se raffermir, même si le lien est moins étroit qu'avant. Les Canadiens surnomment souvent leur monnaie le huard (loonie en anglais), d'après l'oiseau gravé sur la pièce d'un dollar apparue à la fin des années 1980.

Mais le pétrole n'explique pas tout. L'écart entre les taux directeurs de la Banque du Canada et de la Réserve fédérale américaine compte aussi, de même que l'actualité économique américaine, car une grande part de l'économie canadienne dépend des acheteurs américains. Les règles commerciales et l'accord ACEUM y contribuent également. Une annonce de droits de douane peut faire bouger la paire en une journée.

Sur les douze derniers mois, le taux a évolué de -0,45%, entre un plus bas de 1,3525 et un plus haut de 1,4261. Le taux affiché ici indique combien de dollars canadiens vous obtenez pour un dollar américain, ce qui est la façon habituelle de coter cette paire.

Comment l'argent arrive sur un compte canadien

Pour verser des fonds au Canada, il faut trois éléments : le numéro d'institution de la banque, le numéro de transit (celui de la succursale) et le numéro de compte lui-même. Le virement Interac est la norme au sein du Canada, mais il ne fonctionne pas pour les paiements transfrontaliers. Les fonds venant des États-Unis arrivent donc surtout sous forme de dépôt direct, via le compte canadien de votre prestataire de transfert, ou par un virement bancaire international classique.

Si vous recevez des dollars américains, vérifiez si votre banque canadienne propose un compte en dollars américains. Si vous en avez déjà un, vous pouvez souvent garder les dollars jusqu'au moment où vous choisissez de convertir. Le choix du moment reste ainsi entre vos mains, au lieu d'être laissé à la banque. Beaucoup d'indépendants trouvent utile de disposer de coordonnées bancaires locales de réception pour être payés plus souplement. Si l'on vous règle par chèque américain, sachez que les banques canadiennes peuvent bloquer les fonds un certain temps et facturer des frais. Un virement bancaire direct évite ces délais et ces coûts supplémentaires.

Comparer les coûts : frais, marges et paiements par carte

Un virement depuis votre banque peut sembler avantageux sur le papier grâce à des frais bas, mais regardez de plus près : le vrai coût se cache souvent dans le taux. La marge de change des banques dépasse en général les frais fixes affichés au départ. Si le virement passe par une ou plusieurs banques intermédiaires, d'autres frais, dits de banque intermédiaire, peuvent s'ajouter en route.

En ce moment, pour un virement de 1 000 dollars américains, le prestataire le moins cher de notre comparateur est Wise, qui verse 1 389,66 CAD. Avec Wise, vous recevriez 1 389,66 CAD pour un coût total de 0,50%, marge de change comprise. Pour Xe, le coût s'élève à 0,90% sur le même montant. Vous trouverez plus de détails sur le calcul de ces chiffres sur notre page Notre méthode de comparaison.

Vous payez par carte au Canada ? Choisissez d'être débité en dollars canadiens sur le terminal. L'autre option, laisser le commerçant vous facturer en dollars américains, donne en général un moins bon taux, car c'est sa banque qui fait la conversion.

Quand le moment et le montant comptent

Comme les heures ouvrables du Canada et des États-Unis se recoupent sur une grande partie du continent, un virement lancé en matinée un jour ouvré arrive souvent le jour même. Les jours fériés comptent toutefois : une banque canadienne peut fermer pour l'Action de grâces en octobre ou pour la fête du Canada le 1er juillet, alors que les États-Unis ont d'autres dates, comme Thanksgiving ou le 4 juillet.

Vous déplacez une grosse somme, par exemple pour un achat immobilier ou un apport important ? L'enjeu est plus grand, car le cours moyen peut bouger entre le moment où vous vous accordez sur un prix et celui où vous payez. Pour figer un taux à l'avance, certains choisissent un contrat de change à terme, qui fixe la conversion. Les banques américaines et canadiennes examinent les gros virements et doivent parfois les déclarer. Gardez à portée de main des justificatifs, comme le contrat d'achat ou une facture : les banques déclarent en effet les gros virements aux autorités.

Si vous envoyez des dollars canadiens vers le sud, consultez dollar canadien en dollar américain. Pour en savoir plus sur la monnaie elle-même, rendez-vous sur Dollar canadien, et pour une autre comparaison, vous pouvez regarder dollar américain en dollar australien.