USD en CNY

Qui change des dollars en yuans, et pourquoi

Si vous cherchez à convertir des USD en CNY, vous voulez sans doute payer un fournisseur en Chine, aider votre famille sur place ou couvrir les dépenses d'un étudiant qui vit ou étudie dans le pays. Prenez un importateur de l'Ohio qui achète des pièces à Shenzhen : la facture peut exiger un paiement en dollars un mois, puis en yuans le suivant, et son résultat dépend directement du taux de change. Pour quelqu'un qui envoie une partie de son revenu depuis Boston vers Chengdu, la vraie question est de savoir combien arrive sur le compte de la famille, et à quelle vitesse.

Au cours moyen actuel du marché, changer 1 000 dollars vous donne 6 655,32 CNY. Prenez ce chiffre comme référence. La somme que votre bénéficiaire reçoit réellement dépend entièrement du prestataire que vous utilisez, et c'est précisément ce que prend en compte notre tableau ci-dessus.

Une monnaie pilotée par la politique monétaire

Yuan, renminbi et CNY désignent la même monnaie : ne vous laissez donc pas perturber par ces termes lorsque vous envoyez de l'argent. Chaque jour de négociation, la Banque populaire de Chine publie un taux central. Le yuan onshore ne peut pas s'écarter de ce taux officiel au-delà d'une certaine marge, si bien que cette paire se comporte très différemment du dollar face à l'euro, par exemple, où l'offre et la demande du marché jouent librement.

Il existe aussi la version offshore, le CNH, surtout échangée à Hong Kong et dans quelques autres places, avec moins de règles. Les taux du CNH et du CNY restent donc proches, mais peuvent parfois s'écarter. Les sociétés de transfert pour particuliers ne précisent souvent pas sur quel taux elles se basent. Le taux dollar-yuan a évolué de -6,42% sur l'année écoulée, entre 6,6553 et 7,1266. Les variations répondent en général aux écarts de taux d'intérêt, aux développements commerciaux ou douaniers, aux chiffres économiques chinois et aux signaux de la banque centrale sur la trajectoire qu'elle souhaite pour le yuan.

Faire arriver les fonds en Chine

Quand vous envoyez des dollars en Chine, ils finissent presque toujours en yuans sur un compte bancaire local. La banque du bénéficiaire finalise le crédit. La plupart des paiements courants en Chine passent par Alipay ou WeChat Pay, mais pour un envoi international, l'argent est presque toujours versé sur un compte bancaire, généralement lié à UnionPay, plutôt que directement sur un portefeuille numérique. Vérifiez toujours auprès de votre prestataire quels modes de versement sont réellement disponibles avant d'envoyer.

Deux points causent souvent des retards. Premièrement, le nom du bénéficiaire doit être écrit exactement comme sur le compte bancaire, en pinyin et parfois en caractères chinois. Deuxièmement, les banques chinoises doivent souvent connaître le motif des fonds entrants (soutien familial, activité professionnelle, frais de scolarité ou paiement de facture), car les règles de contrôle des changes y sont appliquées plus strictement. Assurez-vous que le motif indiqué à votre prestataire correspond à ce que le bénéficiaire dira à sa banque, et gardez des justificatifs comme des factures pour les opérations commerciales. Si vous payez un fournisseur à l'étranger, renseignez-vous aussi sur les documents précis qu'on peut vous demander.

Comparer les coûts et vérifier le vrai prix

En ce moment, notre prestataire le moins cher verse 6 622,38 CNY pour chaque tranche de 1 000 dollars transférée. Pour 5 000 dollars, c'est Wise qui offre le meilleur versement. Le classement peut varier sensiblement selon le montant, surtout parce que les frais fixes pèsent beaucoup plus sur les petites sommes. Ne regardez pas seulement les frais : une offre sans frais peut vous coûter plus cher si le taux appliqué s'éloigne beaucoup du cours moyen.

Prenons Wise : sur 1 000 dollars, vous verrez des frais de 4,95 USD, et le coût complet, marge de change comprise, atteint 0,50%. Un autre acteur majeur, Western Union, fonctionne différemment : son coût ressort à 2,88% pour le même montant. En virement de banque à banque, des banques intermédiaires peuvent prélever des commissions en route, et vous ne constatez ce manque à gagner qu'à l'arrivée des yuans. Les banques, elles, cachent souvent leur commission dans la marge appliquée au taux de change. Nous expliquons comment nous classons les prestataires sur Notre méthode de comparaison.

Délais, jours fériés et envois plus importants

Le système bancaire chinois ferme plusieurs jours pendant la fête du Printemps et la fête nationale début octobre, ce qui allonge les files de paiements. Si votre paiement est lié à une échéance de frais de scolarité ou de facture autour de ces fêtes, mieux vaut envoyer une semaine à l'avance. Lancer votre virement un jour férié américain ou tard le vendredi ajoute une autre attente, cette fois celle de la réouverture des banques américaines.

Les montants plus élevés suscitent généralement plus de questions. La banque émettrice comme la banque réceptrice peuvent demander des précisions sur l'origine du paiement si vous envoyez des dizaines de milliers de dollars. Renseignez-vous avant de commencer sur la façon dont les banques déclarent les gros virements. Si vous êtes une entreprise qui envoie régulièrement des paiements en CNY, il est possible de figer un taux dès maintenant avec un contrat de change à terme, plutôt que d'accepter celui du jour de l'envoi. Pour l'autre sens, essayez yuan en dollar, et si vous comparez les dollars aux euros, rendez-vous sur dollar en euro.