USD en NOK

Pétrole, transport maritime et dollars : le lien de la Norvège

Le lien de la Norvège avec le dollar américain tient à la façon dont les affaires s'y font. Les contrats de pétrole, de gaz et de transport maritime sont en grande partie réglés en dollars, alors que les dépenses courantes en Norvège (salaires, impôts, loyers) se paient en couronnes. Que vous soyez ingénieur de projet à Stavanger au service d'une entreprise américaine, armateur à Oslo avec des factures en dollars, ou étudiant norvégien dans une université américaine qui vit de l'argent envoyé par sa famille, le taux de change détermine directement ce que vous recevez.

À titre personnel, les dollars circulent pour bien des raisons. Certains Norvégiens achètent une maison de vacances en Floride, d'autres partagent leur retraite entre Bergen et l'Arizona. Des expatriés du secteur énergétique norvégien rapatrient leurs revenus. Pour vous faire une idée, 1000 dollars valent 9 227,59 NOK au taux interbancaire, avant tout frais.

La couronne norvégienne et ce qui fait varier son cours

La couronne norvégienne (au pluriel, les couronnes) est émise par la Norges Bank et s'échange librement sur les marchés mondiaux. La Norvège fait partie de l'Espace économique européen sans appartenir à l'Union européenne, et elle a gardé sa propre monnaie plutôt que d'adopter l'euro. Les recettes pétrolières vont surtout au Fonds de pension du gouvernement mondial, géré par la Norges Bank, qui les investit à l'étranger au lieu de les dépenser en Norvège.

Les exportations d'énergie influencent depuis longtemps la couronne, mais le lien avec le prix du pétrole ne se vérifie pas toujours. Les écarts de taux d'intérêt entre la Norvège et les États-Unis, l'humeur des marchés mondiaux et les mouvements de l'euro peuvent tirer la couronne dans d'autres directions. Comme c'est une petite monnaie, moins échangée que l'euro ou le yen, elle peut faire des bonds, parfois brutaux, quand les marchés réagissent à l'actualité. Sur un an, le taux USD/NOK a varié de -8,48%, avec un plus bas à 9,1732 et un plus haut à 10,2499.

Comment les couronnes arrivent sur un compte norvégien

Pour envoyer de l'argent vers un compte bancaire norvégien, il vous faut le numéro de compte à 11 chiffres ou l'IBAN correspondant, qui commence par NO et compte 15 caractères au total (le plus court d'Europe). Le nom du bénéficiaire doit correspondre à celui des dossiers de sa banque. Les factures des entreprises norvégiennes comportent généralement un numéro KID, qui sert de référence de paiement. Si vous oubliez de l'indiquer sur une facture professionnelle, le paiement peut arriver mais rester non affecté pendant plusieurs jours avant d'être traité.

Les paiements courants en Norvège passent par Vipps, mais il ne sert qu'aux paiements locaux et pas aux virements internationaux entrants. Vous ferez donc un virement bancaire. La Norvège appartient à l'espace de paiement européen élargi, mais on ne peut pas envoyer des dollars comme on enverrait des euros : il faut d'abord les convertir en couronnes. Qui effectue cette conversion, et à quel taux, compte bien plus que le circuit emprunté ensuite.

Comparer le vrai coût du change

Le prestataire qui offre la meilleure option actuellement verse 9 181,92 NOK couronnes pour 1000 dollars. Si vous choisissez Wise, vous paierez 4,95 USD de frais, et le coût global, taux de change compris, est de 0,50%. Avec OFX, destiné aux entreprises et aux envois de sommes plus importantes, le coût est de 0,70% pour le même montant. Ces chiffres varient avec la taille du virement : faites donc votre propre calcul avant d'envoyer.

Les banques norvégiennes appliquent aux devises une marge en plus du taux du marché. Vous la verrez en la comparant au taux interbancaire : c'est la majoration du taux de change des banques. Si vous effectuez ou recevez régulièrement des paiements en dollars, un compte multidevise peut être plus simple : vous gardez vos fonds en dollars jusqu'au moment de convertir, ce qui évite les frais d'allers-retours.

Jours fériés, gros montants et risque de change

Les jours fériés bancaires en Norvège peuvent retarder les virements, surtout ceux que les expéditeurs étrangers n'anticipent pas, comme le jeudi saint, le vendredi saint ou la fête nationale du 17 mai. Si vous lancez un paiement juste avant Pâques, ne soyez pas surpris qu'il arrive après la période de congé.

Pour les entreprises dont le chiffre d'affaires dépend du prix du pétrole, ou qui règlent régulièrement des factures en dollars, le taux de change n'est pas qu'un coût : c'est aussi une source de risque. Un contrat à terme permet de fixer le taux à l'avance. D'autres s'appuient sur une couverture naturelle (utiliser des recettes en dollars pour payer des dépenses en dollars), qui réduit le nombre de conversions nécessaires. Si vous êtes un particulier susceptible de réaliser un gain en changeant des devises, sachez que le traitement fiscal des gains de change diffère d'un pays à l'autre. Vous voulez plutôt voir la couronne suédoise ? Rendez-vous sur dollar en couronne suédoise. Pour l'autre sens, voyez couronne norvégienne en dollar. Le détail de notre classement des prestataires figure sur la page Notre méthode de comparaison.