GBP naar CNY

Wie stuurt ponden naar China

Je kunt om allerlei redenen GBP naar CNY overmaken. Een meubelwinkel in Manchester kan bijvoorbeeld een aanbetaling overboeken naar een leverancier in Guangzhou voordat er iets uit China vertrekt. Of je werkt in Shanghai en betaalt nog de hypotheek van je huis in het Verenigd Koninkrijk, waardoor je soms in beide richtingen geld verschuift: yuan-spaargeld naar huis sturen of rekeningen in pond betalen. Ook studenten maken vaak geld over als hun studie in het Verenigd Koninkrijk is afgelopen en het tijd is om hun rekeningen op te heffen.

Als je offertes vergelijkt, laat de echte midmarktkoers 8.916,53 CNY zien voor elke 1000 pond. Stuur je 5000, dan is dat 44.582,64 CNY. Gebruik die bedragen als richtlijn. Wil je juist yuan naar ponden omzetten, kijk dan op de pagina CNY → GBP.

Een zwevend pond en een gestuurde yuan

Het pond, onder toezicht van de Bank of England, wordt op open markten verhandeld en beweegt vrij. De yuan gedraagt zich anders. De People’s Bank of China maakt elke ochtend een referentiekoers bekend, en de CNY beweegt alleen binnen bepaalde grenzen, dus het verloop wordt zorgvuldig gestuurd. Je komt ook de CNH tegen, een offshore yuan. Stuur je geld naar iemand in China, dan wordt vrijwel altijd de onshore CNY gebruikt, maar verbaas je niet als de offshore koersen soms een beetje afwijken.

Pond-yuan is een kruiskoers: wat het pond tegenover de dollar doet telt mee, en de positie van de yuan tegenover de USD ook. Terwijl de PBOC de CNY met vaste hand stuurt, volgen de grotere uitschieters van het pond meestal besluiten van centrale banken, politieke koppen of inflatieverrassingen in het Verenigd Koninkrijk. De afgelopen twaalf maanden schommelde GBP/CNY tussen 8,8512 en 9,5942, een verschil van -4,49%. Economisch nieuws uit China heeft invloed, maar veranderingen komen meestal minder plotseling dan die uit het Verenigd Koninkrijk.

Hoe yuan op Chinese bankrekeningen komen

In China gebruikt iedereen de meeste dagen Alipay of WeChat Pay. Maar stuur je geld vanuit het buitenland, dan sturen vrijwel alle aanbieders het rechtstreeks naar een lokale bankrekening, en daar wordt de valuta omgezet in yuan. Soms vind je een aanbieder die kan uitbetalen op een van deze wallets, maar dat moet je vooraf controleren, want het is minder gebruikelijk dan bij bijvoorbeeld euro’s of dollars. Woont je ontvanger ver van een bank, of gebruikt die liever de telefoon, vraag dan naar deze alternatieven voordat je kiest.

Eén detail moet je dubbelchecken: de naam van de ontvanger. Je moet de naam van de rekeninghouder precies invoeren zoals de bank die vastlegt, soms met pinyin en Chinese karakters. Ook het doel van je betaling moet je opgeven, en Chinese banken kijken daar kritisch naar. De gegevens moeten aan beide kanten kloppen. Help je familie, betaal je collegegeld of voldoe je facturen? Ondersteun je familie regelmatig, houd dan goed bij welke gegevens je moet bewaren en wat je moet melden volgens de regels voor overboekingen tussen het Verenigd Koninkrijk en China.

Overboekkosten en aanbieders vergelijken

Op dit moment betaalt de beste deal hier 8.873,41 CNY uit als je 1000 pond stuurt. Gaat het om overboekingen rond 5000, kijk dan naar Wise, want bij zulke bedragen kan de ranglijst verschuiven: vaste kosten wegen minder zwaar naarmate het bedrag stijgt. Het bedrag dat je ontvanger na alle inhoudingen krijgt is het getal waar je op moet letten, veel meer dan alleen de genoemde kosten.

Wise toont bijvoorbeeld 4,84 GBP aan kosten voor 1000 pond naar China, en de totale kosten voor jou zijn 0,48%. Ben je een bedrijf dat grotere bedragen stuurt, dan past OFX misschien beter, met 0,70% aan totale kosten voor 5000 pond. Gewone banken stoppen een deel van de kosten in hun wisselkoers, dus de totale kosten liggen vaak hoger, ook als hun ‘kosten’ laag lijken. Onze volledige rankingmethode lees je in onze Hoe we vergelijken, als je wilt zien hoe elke aanbieder scoort.

Timing van overboekingen, feestdagen en bedragen

De timing van overboekingen naar China wordt ingewikkeld door nationale feestdagen. Rond Chinees Nieuwjaar sluiten banken een week lang volledig, en sommige fabrieken liggen nog langer stil; ook de Golden Week in oktober vertraagt de zaken, al is het niet zo ingrijpend. Moet je betalingen aan leveranciers afhandelen, zorg dan dat ze binnen zijn voordat de feestdagen beginnen. Verder heeft China één tijdzone, in de winter altijd acht uur voor op Londen (zeven uur wanneer de klok in het Verenigd Koninkrijk is verzet). Een overboeking laat op je Britse dag wordt dus meestal pas verwerkt als de Chinese banken de volgende dag openen.

Betaal je leveranciers regelmatig in yuan, dan kun je met een termijncontract (forward contract) je koers nu vastleggen en voorkomen dat die voor de vervaldatum verschuift. Betaal je buitenlandse leveranciers, houd dan een checklist bij van de documenten die je waarschijnlijk nodig hebt. Banken kunnen bij grotere bedragen contact met je opnemen en vragen naar de herkomst van het geld, om aan de regelgeving te voldoen. Benieuwd hoe het pond zich verhoudt tot een volledig zwevende partner? Kijk op GBP → USD om GBP en USD naast elkaar te zien.